W piątek, jury 54. edycji World Press Photo pod przewodnictwem amerykańskiego fotoreportera Davida Burnetta, ogłosiło laureatów tego prestiżowego konkursu fotografii prasowej. Część nagrodzonych zdjęć mieliście już okazję oglądać na 990px w minionym roku, część zobaczycie w dzisiejszym zestawieniu, a do oglądania pozostałych chyba powinniście się wybrać na wystawę, która zapewne  pojawi się i w Waszych miastach.
Drugą nagrodę za fotoreportaż sportowy zdobył Tomasz Gudzowaty za cykl zdjęć dla Yours Gallery poświęconych wyścigom samochodowym w Meksyku, zaś trzecią nagrodę za fotoreportaż w kategorii „Ludzie i wydarzenia” – Filip Ćwik za fotografie dla „Newsweek Polska” przedstawiające żałobę w Polsce po katastrofie pod Smoleńskiem w kwietniu ubiegłego roku.
Zdjęcie Roku, południowoafrykańskiej fotoreporterki Jodi Bieber ,przedstawia osiemnastoletnią Afgankę okaleczoną przez męża. (29 fotografii)

1. TAJLANDIA, maj 2010: Francuz Corentin Fohlen zdobył II nagrodę World Press Photo w kategorii "Wydarzenia w zbliżeniu - zdjęcia pojedyncze" za fotografię przedstawiającą antyrządowe zamieszki w Tajlandii. PAP/EPA.

Według kalendarza księżycowego, w  nocy ze środy na czwartek, rozpoczął się Rok Królika, który zapowiada się dosyć pomyślnie. Ponieważ żywiołem królika w chińskim kalendarzu księżycowym jest metal, wróżbici mówią już o „Złotym Króliku”, który będzie ludziom sprzyjał w interesach. Po burzliwym Roku Tygrysa, Rok Królika ma też być spokojniejszy. Ponad 200 milionów Chińczyków tradycyjnie wita nowy rok w swych rodzinnych miejscowościach. A my w Nowy Rok Królika weszliśmy z NOWĄ STRONĄ GŁÓWNĄ PORTALU – miłego buszowania. (38 fotografii)

1. AUSTRALIA, Sydney, 6 lutego 2011: Uczestnicy parady z okazji rozpoczęcia się Roku Królika. (Foto: Lisa Maree Williams/Getty Images)

Thaipusam to widowiskowe święto hinduistyczne obchodzone zwłaszcza przez społeczność tamilską. Wypada podczas pełni Księżyca i związane jest z narodzinami boga wojny Murugana, młodszego z synów Śiwy i Parwati. Odbywają się liczne procesje podczas których widać umartwiających się ochotników. Każdego roku uczestniczy w nich ponad pół miliona wiernych. Dziękując za wysłuchanie modlitw często przekłuwają swoje ciała i ozdabiają je różnymi przedmiotami, a mężczyźni dodatkowo golą sobie głowy. Centralne uroczystości odbywają się w kompleksie jaskiniowym Batu, do którego wchodzi się po 272 stopniach. (31 fotografii)

1. MALEZJA, Kuala Lumpur, 20 stycznia 2011: Mężczyzna zaciąga się cygarem w drodze do jaskini Batu. AFP PHOTO / Saeed KHAN

Aszura to najważniejsze święto szyitów. Obchodzone jest 10. dnia miesiąca Muharramu, czyli pierwszego miesiąca kalendarza muzułmańskiego. Święto to upamiętnia śmierć Husajna ibn Alego, wnuka Mahometa, który poległ w bitwie z wojskami kalifa omajjadzkiego pod Karbalą (10 października 680 r.). Z tej okazji szyici na całym świecie uczestniczą w procesjach i przedstawieniach pasyjnych. W czasie procesji zmierzających do grobu Husajna gromady mężczyzn biczują się do krwi. Towarzyszący im pielgrzymi płaczą i zawodzą. (31 fotografii)

1. TURCJA, Stambuł, 16 grudnia 2010: Tureccy szyici w procesji z okazji święta Aszury. AFP PHOTO

Kushti to tradycyjny styl walki – zapasy, charakterystyczny dla Indii i Pakistanu, praktykowany w tej części świata od wielu tysięcy lat. Zapaśnicy, żyją i trenują w szkołach zwanych Akhara (nazwa ta odnosi się areny, na której walczą). W szkołach obowiązują ścisłe reguły zakazujące picia alkoholu, palenia tytoniu, a nawet uprawiania seksu. Dieta zapaśnika składa się z mleka, migdałów, masła klarowanego, jajek i chlebków chapatti. Najważniejszym celem każdego zapaśnika jest rozwijanie „shakti” – energii niezbędnej do walki oraz doskonalenie umiejętności zapaśniczych. Dzięki zwycięstwu, zapaśnik może zdobyć nie tylko tytuł, ale i ogromny autorytet oraz sławę. (31 fotografii)

1. INDIE, Allahabad, 19 kwietnia 2010: Zapaśnik podczas treningu w szkole Loknath Akhara. AFP PHOTO/Diptendu DUTTA

Oceniamy innych przez pryzmat ich zachowań, ubrania i pewnie jeszcze kilku innych czynników. Proponuję dzisiaj spojrzeć na ludzi z trochę niecodziennej perspektywy: z poziomu ulicy. Parafrazując: pokaż mi swoje stopy, a powiem Ci kim jesteś. Jestem ciekaw, czy nie patrząc na podpis pod zdjęciem będziecie w stanie powiedzieć, kto jest właścicielem oglądanych nóg/stóp/butów, i właściwie ocenicie sytuację i osobę, która się w niej znalazła. (31 fotografii)

1. WIELKA BRYTANIA, Londyn, 20 września 2010: Modelka przybywająca na uroczystości pogrzebowe zmarłego projektanta Alexandra McQueen’a. AFP PHOTO / CARL COURT

Pielgrzymka do Mekki  (hadżdż) jest jednym z pięciu filarów islamu i przynajmniej raz w życiu ma obowiązek odbyć ją każdy muzułmanin.  W tym roku Mekkę odwiedziło blisko 2,5 mln wiernych, którzy dostali się do tego świętego miejsca górską doliną Mina (ok. 3 km od Mekki) – czyli tą samą drogą, którą pokonał prorok Abraham podczas ostatniej pielgrzymki. Ważnym rytuałem pielgrzymki jest „jamarat” – kamienowanie szatana, podczas którego wierni rzucają kamienie do jednej ze studni.
Punktem kulminacyjnym pielgrzymki jest siedmiokrotne okrążenie świątyni Al-Kaba w sercu Świętego Meczetu w Mekce, z wmurowanym w narożniku Czarnym Kamieniem (Kaaba).
10. dnia miesiąca pielgrzymowania rozpoczyna się Id al-Adha – Święto Ofiar, obchodzone przez cały świat muzułmański. Święto Ofiar upamiętnia ofiarę Abrahama i jego posłuszeństwo wobec Boga. (Abraham miał złożyć w ofierze Bogu swego syna Izmaela). Na pamiątkę tego wydarzenia ojciec każdej rodziny składa ofiarę z rytualnie zabitego zwierzęcia. (40 fotografii)

1. ARABIA SAUDYJSKA, Mekka, 9 listopada 2010: Otwarta święta księga muzułmanów – Koran – na tle Kaaby, w meczecie Al-Masjid al-Ḥarām. AFP PHOTO / MUSTAFA OZER

Wszystkich Świętych, to rzymskokatolicka uroczystość (uznawana przez część innych kościołów, w tym anglikański i wiele z luterańskich) obchodzona ku czci wszystkich znanych i nieznanych świętych. Dzień Zaduszny zaś, to nazwa chrześcijańskiego święta wspomnienia wszystkich  zmarłych, przypadającego 2 listopada. Poprzedza je, przypadające na 31 października i obchodzone najhuczniej w USA, Halloween. Halloween wywodzi się z celtyckiego obrządku Samhain podczas którego żegnano lato, witano zimę oraz obchodzono święto zmarłych. Każde z tych świąt wiąże się z określonymi rytuałami, które różnią się w zależności od miejsca na ziemi, ale łączy je pamięć o zmarłych i życiu w zaświatach. (33 fotografie)

1. USA, Linden, 30 października 2010: Trumna z ciałem marines zabitego podczas misji w Afganistanie. Michael Nagle/Getty Images/AFP

Pierwszego wieczoru dziewiątego miesiąca kalendarza księżycowego, Chińczycy ze wspólnot religijnych w całej Tajlandii zjeżdżają do Phuket. Uczestniczą oni w trwających dziewięć dni uroczystościach nazywanych Festiwalem Wegetariańskim. W trakcie festiwalu pielgrzymi powstrzymują się od jedzenia mięsa i nakłuwają swoje ciała różnymi przedmiotami. Praktyki te mają na celu przepędzenie złych duchów, zapewnienie zdrowia i spokoju umysłu. Rytuał ten sięga początków XIX w., kiedy przybyła do Phuket grupa chińskich artystów zachorowała na malarię. Aby uleczyć się z tej choroby poddali się oni diecie wegetariańskiej i wznosili modły do Dziewięciu Bóstw Cesarskich. (27 fotografii) (UWAGA: ZDJĘCIA DLA LUDZI O MOCNYCH NERWACH)

1. TAJLANDIA, Phuket, 11 października 2010: Pielgrzym ze świątyni Samkong z kluczami włożonymi w przekłute policzki. (Foto: Athit Perawongmetha/Getty Images)

Rosz Haszana (w tym roku przypadł na 8 września) to pierwszy dzień kalendarza żydowskiego. Upamiętnia stworzenie świata i przypomina o Sądzie Bożym. Święto to trwa dwa dni i otwiera ono okres pokuty – Jamim Noraim -trwający do święta Jom Kippur. Jom Kippur jest zaś jednym z najważniejszych świąt żydowskich o charakterze pokutnym. W wigilię tego święta należy odbyć rytualną kąpiel, a w niektórych środowiskach praktykowane jest symboliczne biczowanie się. Częściej spotykany jest rytuał kapparot, polegający na ofiarowaniu koguta lub kury jako „zastępcy”, który zostanie uśmiercony za winy ofiarującego, podczas gdy ofiarujący „dostąpi długiego życia w pokoju”. Temat zaproponował przez formularz Stirlitz. (28 fotografii)

1. IZRAEL, Jerozolima, 18 września 2009: Ultraortodoksyjny Żyd bierze udział w rytuale kapparot. AFPPHOTO/MARCO LONGARI