Sanfermines 2012

Jak co roku, w Pampelunie, trwają uroczystości związane ze św. Ferminem. Punktem kulminacyjnym jest bieg śmiałków z bykami (encierro) kończący się corridą na arenie. Zgodnie z tradycją, największą z dziewięciu gonitw jest gonitwa niedzielna, gdyż uczestniczą w niej wielkie byki ze słynnej hodowli w Miura. Według organizatorów w biegu uczestniczyło około 4 tys. osób, a do szpitala trafiło tylko dwóch uczestników gonitwy.
Program trwających do 15 lipca obchodów przewiduje ponad 431 atrakcji kulturalnych i muzycznych. Problemy borykającej się z kryzysem Hiszpanii odzwierciedla budżet imprezy, który jest o 8 proc. mniejszy niż w roku ubiegłym i wynosi 2,4 mln euro. (35 fotografii)

1.	HISZPANIA, Pampeluna, 8 lipca 2012: Matador, Fernando Robleno, przygotowuje się do wejścia na arenę. AFP PHOTO/Pedro ARMESTRE

1. HISZPANIA, Pampeluna, 8 lipca 2012: Matador, Fernando Robleno, przygotowuje się do wejścia na arenę. AFP PHOTO/Pedro ARMESTRE

2.	HISZPANIA, Pampeluna, 6 lipca 2012: Rozpoczęcie uroczystości ku czci św. Fermina przed ratuszem w Pampelunie. AFP PHOTO/Pedro ARMESTRE

2. HISZPANIA, Pampeluna, 6 lipca 2012: Rozpoczęcie uroczystości ku czci św. Fermina przed ratuszem w Pampelunie. AFP PHOTO/Pedro ARMESTRE

3.	HISZPANIA, Pampeluna, 6 lipca 2012: Tłum zebrany przed ratuszem w Pampelunie. AFP PHOTO/Pedro ARMESTRE

3. HISZPANIA, Pampeluna, 6 lipca 2012: Tłum zebrany przed ratuszem w Pampelunie. AFP PHOTO/Pedro ARMESTRE

4.	HISZPANIA, Pampeluna, 8 lipca 2012: Wiwatujący tłum w centrum Pampeluny. AFP PHOTO / Rafa Rivas

4. HISZPANIA, Pampeluna, 8 lipca 2012: Wiwatujący tłum w centrum Pampeluny. AFP PHOTO / Rafa Rivas

5.	HISZPANIA, Pampeluna, 7 lipca 2012: Uczestnicy zabawy czekają na rozpoczęcie gonitwy z bykami. AFP PHOTO / Pedro ARMESTRE

5. HISZPANIA, Pampeluna, 7 lipca 2012: Uczestnicy zabawy czekają na rozpoczęcie gonitwy z bykami. AFP PHOTO / Pedro ARMESTRE

6.	HISZPANIA, Pampeluna, 6 lipca 2012: Przepychanki w trakcie przemarszu spod ratusza do pobliskiego kościoła. AFP PHOTO / PEDRO ARMESTRE

6. HISZPANIA, Pampeluna, 6 lipca 2012: Przepychanki w trakcie przemarszu spod ratusza do pobliskiego kościoła. AFP PHOTO / PEDRO ARMESTRE

7.	HISZPANIA, Pampeluna, 7 lipca 2012: Pierwszy bieg z bykami ulicami Pampeluny. AFP PHOTO / RAFA RIVAS

7. HISZPANIA, Pampeluna, 7 lipca 2012: Pierwszy bieg z bykami ulicami Pampeluny. AFP PHOTO / RAFA RIVAS

8.	HISZPANIA, Pampeluna, 7 lipca 2012: Byki biegnące przez centrum Pampeluny. AFP PHOTO / RAFA RIVAS

8. HISZPANIA, Pampeluna, 7 lipca 2012: Byki biegnące przez centrum Pampeluny. AFP PHOTO / RAFA RIVAS

9.	HISZPANIA, Pampeluna, 7 lipca 2012: Mężczyzna, który po upadku nadział się róg biegnącego byka. AFP PHOTO / ANDER GILLENEA

9. HISZPANIA, Pampeluna, 7 lipca 2012: Mężczyzna, który po upadku nadział się róg biegnącego byka. AFP PHOTO / ANDER GILLENEA

10.	HISZPANIA, Pampeluna, 7 lipca 2012: Opatrywanie rany na głowie jednego z uczestników zabawy. AFP PHOTO / PEDRO ARMESTRE

10. HISZPANIA, Pampeluna, 7 lipca 2012: Opatrywanie rany na głowie jednego z uczestników zabawy. AFP PHOTO / PEDRO ARMESTRE

11.	HISZPANIA, Pampeluna, 8 lipca 2012: Zespół medyczny przygotowuje do transportu mężczyznę rannego w czasie biegu z bykami. AFP PHOTO / ANDER GILLENEA

11. HISZPANIA, Pampeluna, 8 lipca 2012: Zespół medyczny przygotowuje do transportu mężczyznę rannego w czasie biegu z bykami. AFP PHOTO / ANDER GILLENEA

12.	HISZPANIA, Pampeluna, 7 lipca 2012: Byk przebiegający obok leżącego mężczyzny. AFP PHOTO / ANDER GILLENEA

12. HISZPANIA, Pampeluna, 7 lipca 2012: Byk przebiegający obok leżącego mężczyzny. AFP PHOTO / ANDER GILLENEA

13.	HISZPANIA, Pampeluna, 7 lipca 2012: Uczestnik biegu taranowany przez rozpędzonego byka. AFP PHOTO / Rafa Rivas

13. HISZPANIA, Pampeluna, 7 lipca 2012: Uczestnik biegu taranowany przez rozpędzonego byka. AFP PHOTO / Rafa Rivas

14.	HISZPANIA, Pampeluna, 7 lipca 2012: Byk wbiegający w grupkę mężczyzn. AFP PHOTO / PEDRO ARMESTRE

14. HISZPANIA, Pampeluna, 7 lipca 2012: Byk wbiegający w grupkę mężczyzn. AFP PHOTO / PEDRO ARMESTRE

15.	HISZPANIA, Pampeluna, 8 lipca 2012: Byk biegnący w tłumie uczestników zabawy. AFP PHOTO / Rafa Rivas

15. HISZPANIA, Pampeluna, 8 lipca 2012: Byk biegnący w tłumie uczestników zabawy. AFP PHOTO / Rafa Rivas

16.	HISZPANIA, Pampeluna, 8 lipca 2012: Byk przeciskający się między tłumem na ulicy w Pampelunie. AFP PHOTO / Rafa Rivas

16. HISZPANIA, Pampeluna, 8 lipca 2012: Byk przeciskający się między tłumem na ulicy w Pampelunie. AFP PHOTO / Rafa Rivas

17.	HISZPANIA, Denia, 8 lipca 2012: Byk wskakuje do morza podczas biegu w pobliżu portu w Denia. AFP PHOTO / JOSE JORDAN

17. HISZPANIA, Denia, 8 lipca 2012: Byk wskakuje do morza podczas biegu w pobliżu portu w Denia. AFP PHOTO / JOSE JORDAN

18.	HISZPANIA, Pampeluna, 7 lipca 2012: Byli wbiegające na arenę w Pampelunie. AFP PHOTO / PEDRO ARMESTRE

18. HISZPANIA, Pampeluna, 7 lipca 2012: Byli wbiegające na arenę w Pampelunie. AFP PHOTO / PEDRO ARMESTRE

19.	HISZPANIA, Pampeluna, 8 lipca 2012: Mężczyzna śpiący na trybunach areny w Pampelunie. AFP PHOTO / ANDER GILLENEA

19. HISZPANIA, Pampeluna, 8 lipca 2012: Mężczyzna śpiący na trybunach areny w Pampelunie. AFP PHOTO / ANDER GILLENEA

20.	HISZPANIA, Pampeluna, 8 lipca 2012: Stand z wizerunkiem  Muhammada Ali zostawiony przez artystę obok śpiących uczestników zabawy. (Foto: Pablo Blazquez Dominguez/Getty Images)

20. HISZPANIA, Pampeluna, 8 lipca 2012: Stand z wizerunkiem Muhammada Ali zostawiony przez ulicznego artystę obok śpiących uczestników zabawy. (Foto: Pablo Blazquez Dominguez/Getty Images)

21.	HISZPANIA, Pampeluna, 6 lipca 2012: Kobieta oblewana wodą w trakcie zabawy pierwszego dnia uroczystości. AFP PHOTO / PEDRO ARMESTRE

21. HISZPANIA, Pampeluna, 6 lipca 2012: Kobieta oblewana wodą w trakcie zabawy pierwszego dnia uroczystości. AFP PHOTO / PEDRO ARMESTRE

22.	HISZPANIA, Pampeluna, 6 lipca 2012: Kobieta oblewana wodą przez pozostałych uczestników, stojących na balkonach. AFP PHOTO / Rafa Rivas

22. HISZPANIA, Pampeluna, 6 lipca 2012: Kobieta oblewana wodą przez pozostałych uczestników, stojących na balkonach. AFP PHOTO / Rafa Rivas

23.	HISZPANIA, Pampeluna, 6 lipca 2012: Mężczyzna w tłumie oblewanym wodą przez pozostałych uczestników zabawy. AFP PHOTO / PEDRO ARMESTRE

23. HISZPANIA, Pampeluna, 6 lipca 2012: Mężczyzna w tłumie oblewanym wodą przez pozostałych uczestników zabawy. AFP PHOTO / PEDRO ARMESTRE

24.	HISZPANIA, Pampeluna, 8 lipca 2012: Para całująca się na jednej z ulic w Pampelunie. AFP PHOTO / Pedro ARMESTRE

24. HISZPANIA, Pampeluna, 8 lipca 2012: Para całująca się na jednej z ulic w Pampelunie. AFP PHOTO / Pedro ARMESTRE

25.	HISZPANIA, Pampeluna, 8 lipca 2012: Uczestnik biegu czeka na wypuszczenie byków. (Foto: Jasper Juinen/Getty Images)

25. HISZPANIA, Pampeluna, 8 lipca 2012: Uczestnik biegu czeka na wypuszczenie byków. (Foto: Jasper Juinen/Getty Images)

26.	HISZPANIA, Pampeluna, 8 lipca 2012: Sztuczne ognie wystrzeliwane podczas zabawy na ulicy. (Foto: Pablo Blazquez Dominguez/Getty Images)

26. HISZPANIA, Pampeluna, 8 lipca 2012: Sztuczne ognie wystrzeliwane podczas zabawy na ulicy. (Foto: Pablo Blazquez Dominguez/Getty Images)

27.	HISZPANIA, Pampeluna, 8 lipca 2012: Matador, Javier Rubio, przed rozpoczęciem walki z bykiem. AFP PHOTO/Pedro ARMESTRE

27. HISZPANIA, Pampeluna, 8 lipca 2012: Matador, Javier Rubio, przed rozpoczęciem walki z bykiem. AFP PHOTO/Pedro ARMESTRE

28.	HISZPANIA, Pampeluna, 8 lipca 2012: Matador Javier Castano (w środku) przygotowuje się do wejścia na arenę. AFP PHOTO/Pedro ARMESTRE

28. HISZPANIA, Pampeluna, 8 lipca 2012: Matador Javier Castano (w środku) przygotowuje się do wejścia na arenę. AFP PHOTO/Pedro ARMESTRE

29.	HISZPANIA, Pampeluna, 8 lipca 2012: Walka z bykiem na arenie w Pampelunie. AFP PHOTO/Pedro ARMESTRE

29. HISZPANIA, Pampeluna, 8 lipca 2012: Walka z bykiem na arenie w Pampelunie. AFP PHOTO/Pedro ARMESTRE

30.	HISZPANIA, Pampeluna, 8 lipca 2012: Matador Rafaelillo, w trakcie walki na arenie. AFP PHOTO/Pedro ARMESTRE

30. HISZPANIA, Pampeluna, 8 lipca 2012: Matador Rafaelillo, w trakcie walki na arenie. AFP PHOTO/Pedro ARMESTRE

31.	HISZPANIA, Pampeluna, 8 lipca 2012: Rafaelillo zadaje bykowi śmiertelną ranę. AFP PHOTO/Pedro ARMESTRE

31. HISZPANIA, Pampeluna, 8 lipca 2012: Rafaelillo zadaje bykowi śmiertelną ranę. AFP PHOTO/Pedro ARMESTRE

32.	HISZPANIA, Pampeluna, 7 lipca 2012: Matador Joselillo mija byka podczas walki. AFP PHOTO / ANDER GILLENEA

32. HISZPANIA, Pampeluna, 7 lipca 2012: Matador Joselillo mija byka podczas walki. AFP PHOTO / ANDER GILLENEA

33.	HISZPANIA, Pampeluna, 7 lipca 2012: Antonio Ferrera  walczy z bykiem drugie dnia uroczystości. AFP PHOTO / ANDER GILLENEA

33. HISZPANIA, Pampeluna, 7 lipca 2012: Antonio Ferrera walczy z bykiem drugie dnia uroczystości. AFP PHOTO / ANDER GILLENEA

34.	HISZPANIA, Pampeluna, 5 lipca 2012: Członkowie PETA protestują przeciw walkom z udziałem byków. AFP PHOTO/Rafa Rivas

34. HISZPANIA, Pampeluna, 5 lipca 2012: Członkowie PETA protestują przeciw walkom z udziałem byków. AFP PHOTO/Rafa Rivas

35.	HISZPANIA, Pampeluna, 8 lipca 2012: Chłopiec podążający za tłumem, bawi się piłką. (Foto: Pablo Blazquez Dominguez/Getty Images)

35. HISZPANIA, Pampeluna, 8 lipca 2012: Chłopiec podążający za tłumem, bawi się piłką. (Foto: Pablo Blazquez Dominguez/Getty Images)

Użytkownicy poszukiwali:

  • corrida




O nas

Nazywamy się Małgorzata i Tomasz Żyłko. Fotografią zajmujemy się zawodowo i hobbystycznie. Wybieramy, dobieramy i przebieramy w zdjęciach od.... dość dawna, pracując najpierw w mediach tradycyjnych (prasa), a potem elektronicznych. Pierwsze własne fotografie robiliśmy w czasach, gdy kolorowe filmy pochodziły z NRD. Najbardziej fascynują nas miejsca i obiekty III kategorii, z Polski B, a nawet C, których zdjęć próżno szukać w agencjach.

Newsletter

Poprzez fakt wprowadzenia adresu e-mail oraz kliknięcia w przycisk „wyślij” wyrażasz zgodę na otrzymywanie biuletynu informacyjnego serwisu 990px.pl. Usługa będzie świadczona z najwyższą starannością w trybie i na warunkach Regulaminu świadczenia usług przez INTERIA.PL Sp. z o.o.





8 komentarzy do wpisu “Sanfermines 2012”

    Dawid Gaszyński
    9 lipca, 2012

    Zdjęcia jak zwykle świetne, ale mam małą uwagę co do ostrości. Nie wiem czy to przez pomniejszanie ich, ale niektóre są takie…nieco mydlane, a zakładam, że oryginalnie były elegancko trafione. Może jakoś inaczej pomniejszać ?

    link do komentarza
    Piotr Macura
    9 lipca, 2012

    Zdjęcia jak zwykle świetne, ale mam małą uwagę co do ostrości. Nie wiem czy to przez pomniejszanie ich, ale niektóre są takie…nieco mydlane, a zakładam, że oryginalnie były elegancko trafione. Może jakoś inaczej pomniejszać ?

    Daj znać, o którcyh mówisz, bo np. #9 tak wygląda w orgyginale (zakładam, że to crop).

    link do komentarza
    Gabriel
    9 lipca, 2012

    Też myślę, że lepiej pokopać piłkę niż się mordować z tymi bykami

    link do komentarza
    Ania
    9 lipca, 2012

    Czekam kiedy Unia Europejska zakarze tego okrucieństwa.

    link do komentarza
    Andrzej
    11 lipca, 2012

    To mój drugi Sanfermin i tym razem bardzo wyjątkowy festiwal a najlepsze jest to ze ta impreza dla 90% osób które tam przyjeżdżają nie ma nic wspólnego z bykami i nie dla nich tam są.
    Gorąco polecam, choć raz w życiu na 3-4 dni.

    link do komentarza
    Aga
    11 lipca, 2012

    Andrzeju, masz rację, San Fermín to przede wszystkim święto miasta, ja
    najbardziej lubię wyjść w spokojny poranek w dzień powszedni na starówkę, spotkać znajomych, zjeść pintxo, wypić kawę, popatrzeć na Basków rąbiących pnie drzewa na czas, posłuchać śpiewanych „jotas”, poczuć atmosferę miasta, popatrzeć na jego dumnych mieszkańców.
    Encierros na pewno kiedyś się skończą, jak to wpłynie na popularność fiesty.. mam nadzieję, że atmosfera pozostanie ta sama.

    Piękne zdjęcia, tylko,… co tam robi jedno zdjęcie z Denia?? ;) Nie przeczę, kawałek morza by się w Pamplonie przydał, ale wtedy byłoby to miasto absolutnie idealne :D

    Pozdrawiam Cię ciepło i baw się dobrze.

    link do komentarza
    Aga
    11 lipca, 2012

    Przepraszam, pytanie o zdjęcie z Denia powinno być skierowane do autora bloga ;)
    Autora bloga również pozdrawiam.

    link do komentarza
    Piotr Macura
    13 lipca, 2012

    Przepraszam, pytanie o zdjęcie z Denia powinno być skierowane do autora bloga ;)
    Autora bloga również pozdrawiam.

    Biję się w pierś – wpadło mi w jednej paczce zdjęć i nie zwróciłem uwagi. Ale gonitwa z bykiem jest :)

    link do komentarza