Podobnie jak przed rokiem zapraszam na fotograficzne podsumowanie mijającego roku. W tym roku wybrałem zdjęcia z dwu agencji (AFP oraz Getty Images) i podzieliłem je na trzy części – pierwsza z nich dziś, kolejna w środę i ostatnia w piątek. Ostatnia z części poświęcona zostanie w całości wydarzeniom sportowym i będzie również zapowiedzią niewielkich zmian, jakie na 990px pojawią się w nowym roku.
Pierwsze półrocze mijającego 2010 roku upłynęło głównie pod znakiem dwu wydarzeń: trzęsienie ziemi na Haiti oraz wyciek ropy w Zatoce Meksykańskiej. Często pojawiały się również fotografie z demonstracji i protestów, które miały miejsce na całym świecie. Jeżeli zaglądacie często na 990px lub śledzicie bieżące wydarzenia, nie będziecie mieli problemów z rozpoznaniem historii, które kryją się za każdym z prezentowanych zdjęć. (66 fotografii) (część druga, cześć trzecia)
1. NIEMCY, Berlin, 1 stycznia 2010: Sztuczne ognie rozświetlają niebo nad Bramą Brandenburską. (Foto: Miguel Villagran/Getty Images)
2. USA, San Francisco, 27 stycznia 2010: Steve Jobs podczas prezentacji nowego urządzenia nazwanego iPad. Justin Sullivan/Getty Images/AFP
3. ZJEDNOCZONE EMIRATY ARABSKIE, Dubaj, 4 stycznia 2010: Panorama Dubaju z najwyższego piętra najwyższego budynku na świecie - Burj Dubai. AFP PHOTO/KARIM SAHIB
4. RPA, Johannesburg, 18 stycznia 2010: Diego Maradona przybywa do Johannesburga aby przeglądać stadiony Mistrzostw Świata. AFP PHOTO / STEPHANE DE SAKUTI
5. ANGOLA, Lubango, 14 stycznia 2010: Dzieci grają w piłkę wewnątrz opuszczonego domu. AFP PHOTO/GIANLUIGI GUERCIA
6. SOMALIA, Hobyo, 7 stycznia 2010: Somalijski pirat obserwuje stojący na kotwicy grecki statek MV Filitsa. AFP PHOTO/ MOHAMED DAHIR
7. DANIA, Kopenhaga, 27 stycznia 2010: Jeden żołnierz warty honorowej mdlejący w oczekiwaniu na przybycie rodziny królewskiej. AFP PHOTO / SCANPIX 2010 - Keld Navntoft
8. INDIE, New Delhi, 26 stycznia 2010: Żołnierze biorący udział w defiladzie z okazji Dnia Republiki. AFP PHOTO/PEDRO UGARTE
9. AUSTRALIA, Sydney, 9 stycznia 2010: Występ grupy muzycznej The Manganiyar Seduction. AFP PHOTO / Torsten BLACKWOOD
10. PAKISTAN, Islamabad, 5 stycznia 2010: Naziran Bibi, ofiara ataku kwasem solnym, poprawia swój szal. AFP PHOTO/BEHROUZ MEHRI
11. HAITI, Port-au-Prince, 15 stycznia 2010: Dłoń mężczyzny wskazuje na setki ciał ofiar trzęsienia ziemi. (Foto: Chris Hondros/Getty Images)
12. HAITI, Port-au-Prince, 13 stycznia 2010: Ciało ofiary trzęsienia ziemi pod gruzami zniszczonego hotelu. AFP PHOTO/Juan BARRETO
13. HAITI, Port-au-Prince, 15 stycznia 2010: Mężczyzna rzuca zwłokami w kostnicy miejskiej w Port-au-Prince. AFP PHOTO OLIVIER LABAN-MATTEI
14. HAITI, Port-au-Prince, 14 stycznia 2010: Ciężko ranny chłopiec, który przeżył trzęsienie ziemi, czeka na pomoc medyczną. AFP PHOTO/Juan Barreto
15. HAITI, Merger, 19 stycznia 2010: Ciała ofiar trzęsienia ziemi leżą na ulicy w Merger. AFP PHOTO/Jewel SAMAD
16. HAITI, Port-au-Prince, 27 stycznia 2010: Chłopiec pokazuje słodycze, które znalazł w gruzach budynków. AFP PHOTO / FRED DUFOUR
17. HAITI, Port-au-Prince, 26 stycznia 2010: Mężczyźni porządkujący gruzy zniszczonych magazynów żywności. AFP PHOTO / ROBERTO SCHMIDT
18. HAITI, Port-au-Prince, 25 stycznia 2010: Mieszkańcy Port-au-Prince sprzątają ulice w stolicy Haiti. AFP PHOTO/UN/MINUSTAH/SOPHIA PARIS
19. HAITI, Port-au-Prince, 19 stycznia 2010: Uzbrojony pracownik prywatnej firmy ochrony pilnuje dostępu do zniszczonego budynku. AFP PHOTO / OLIVIER LABAN-MATTEI
20. HAITI, Port au Prince, 26 lutego 2010: Sherider Anilus (28 lat) wraz z dziewięciomiesięczną córeczką siedzą na ruinach swojego domu. (Foto: Chip Somodevilla/Getty Images)
21. INDIE, New Delhi, 1 lutego 2010: Kobieta pracująca przy budowie stadionu im. Jawaharlal Nehru. (Foto: Daniel Berehulak/Getty Images)
22. PORTUGALIA, |Funchal, 22 lutego 2010: Ekipa ratunkowa wydobywa ciało z zalanego błotną lawiną samochodu. AFP PHOTO/ GREGORIO CUNHA
23. AFGANISTAN, Trikh Nawar, 23 lutego 2010: Napis GOD (ang. BÓG) na hełmie amerykańskiego żołnierza. AFP PHOTO/PATRICK BAZ
24. IRAN, Teheran, 7 lutego 2010: Prezydent Iranu, Mahmud Ahmadinejad, na wystawie technologii laserowych w Teheranie. AFP PHOTO/ATTA KENARE
25. WIELKA BRYTANIA, Londyn, 1 lutego 2010: Pracujący do późnych godzin wieczornych pracownicy IPC Media. (Getty Images)
26. USA, Hollywood, 26 marca 2010: Ciężko chory aktor, Dennis Hopper,podczas umieszczania jego gwiazdy w Alei Sław. AFP PHOTO / GABRIEL BOUYS
27. USA, Waszyngton, 30 marca 2010: Prezydenci USA i Francji spieszą się na konferencję prasową. AFP PHOTO/Saul LOEB
28. HAITI, Sarthe, 10 marca 2010: Mężczyźni, którzy stracili nogi podczas trzęsienia ziemi, uczą się utrzymywać równowagę w ośrodku Lekarzy bez Granic. (Foto: Chip Somodevilla/Getty Images)
29. INDIE, Amritsar, 1 marca 2010: Sikhowie rozpylają perfumy podczas obchodów uroczystości Holi – Festiwalu Kolorów. AFP PHOTO/NARINDER NANU
30. HISZPANIA, Málaga, 31 marca 2010: Uczestnicy procesji w okresie Wielkiego Tygodnia. AFP PHOTO/ JORGE GUERRERO
31. MONGOLIA, Ułan Bator, 2010: Pracownik wysypiska śmieci, który przybył do stolicy z prowincji w poszukiwaniu pracy, po zakończeniu długiego dnia pracy. (Foto: Paula Bronstein /Getty Images)
32. CHILE, Concepción, 1 marca 2010: Posterunek wojskowy w pobliżu płonącego supermarketu, który stanął w płomieniach w wyniku trzęsienia ziemi. AFP PHOTO/Claudio Santana
33. GRECJA, Ateny, 5 marca 2010: Zamieszki w stolicy Grecji, które wybuchły z powodu kryzysu finansowego. AFP PHOTO / LOUISA GOULIAMAKI
34. GRECJA, Ateny, 5 marca 2010: Policjanci zatrzymują uczestnika zamieszek w Atenach. AFP PHOTO / Angelos Tzortzinis
35. TAJLANDIA, Bangkok, 16 marca 2010: Zwolennik byłego premiera, Thaksina Shinawatra, rozlewa ludzką krew przed budynkiem parlamentu w Bangkoku. AFP PHOTO/ Nicolas ASFOURI
36. KUBA, Hawana, 10 marca 2010: Opozycjonista, Guillermo Farinas, który domaga się zwolnienia z więzień 26 ciężko chorych opozycjonistów, w trakcie strajku głodowego. AFP PHOTO/ADALBERTO ROQUE
37. FRANCJA, La Faute-sur-Mer, 3 marca 2010: Widok z powietrza na zalane okolice La Faute-sur-Mer. AFP PHOTO BERTRAND GUAY
38. ISLANDIA, Kirkjubaejarklaustur , 15 kwietnia 2010: Wulkanolodzy opuszczają rejon wulkanu po zebraniu próbek popiołu. AFP PHOTO/ OMAR OSKARSSON
39. AFGANISTAN, Mardża, 22 marca 2010: Start wielozadaniowego samolotu pionowego startu i lądowania VTOLA. AFP PHOTO/Mauricio LIMA
40. AFGANISTAN, Mardża, 7 kwietnia 2010: Amerykański żołnierz piechoty morskiej pilnuje zatrzymanego Afgańczyka. AFP PHOTO/Mauricio LIMA
41. AFGANISTAN, Kabul, 28 kwietnia 2010: Afgańczyk podczas słonecznego dnia na basenie w Kabulu. AFP PHOTO/Mauricio LIMA
42. STREFA GAZY, Rafah, 29 kwietnia 2010: Palestyński przemytnik wychodzi z tunelu biegnącego pod granicą z Egiptem. AFP PHOTO / SAID KHATIB
43. KIRGISTAN, Biszkek, 7 kwietnia 2010: Policjanci starają się chronić rannego kolegę podczas starć z opozycjonistami. AFP PHOTO / VYACHESLAV OSELEDKO
44. HISZPANIA, Malaga, 1 kwietnia 2010: Żołnierze Hiszpańskiej Legii Cudzoziemskiej przygotowują się do procesji. (Foto: Miguel Villagran/Getty Images)
45. CHINY, Jiegu, 20 kwietnia 2010: Tybetańscy mnisi zebrani przed wejściem do zniszczonego klasztoru. AFP PHOTO
46. TAJLANDIA, Bangkok, 10 kwietnia 2010: Zwolennicy byłego premiera napierają na kordon policji. AFP PHOTO / Nicolas ASFOURI
47. TAJLANDIA, Bangkok, 28 kwietnia 2010: Żołnierz zabity w wyniku przypadkowego ostrzału własnych sił podczas starć z opozycją. (Foto: Paula Bronstein/Getty Images)
48. POLSKA, Warszawa, 11 kwietnia 2010: Ludzie zebrani pod krzyżem na Pl. Piłsudskiego po katastrofie samolotu prezydenckiego pod Smoleńskiem. (Foto: Sean Gallup/Getty Images
49. PERU, Cuzco, 1 kwietnia 2010: Aktorka Susan Sarandon pozuje do zdjęcia w towarzystwie dzieci. AFP PHOTO/ Ernesto BENAVIDES
50. PORTUGALIA, Fátima, 13 maja 2010: Papież Benedykt XVI podczas spotkania z wiernymi. AFP PHOTO / VINCENZO PINTO
51. TAJLANDIA, Bangkok, 4 maja 2010: Buddyjski mnich robi zdjęcie telefonem komórkowym podczas protestów “czerwonych koszul”. (Foto: Paula Bronstein/Getty Images)
52. TAJLANDIA, Bangkok, 16 maja 2010: Mężczyzna rzuca oponę w kierunku płonącej wojskowej ciężarówki. (Foto: Athit Perawongmetha/Getty Images)
53. 1GRECJA, Ateny, 5 maja 2010: Protestujący ciska kamieniem w kordon policji rozstawiony wokół budynku parlamentu. AFP PHOTO / ARIS MESSINIS
54. HISZPANIA, Sevilla, 4 maja 2010: Mężczyzna, któremu udało przeszczepić się twarz, podczas konferencji prasowej dziękuje rodzinie dawcy. AFP PHOTO / CRISTINA QUICLE
55. HISZPANIA, Madryd, 21 maja 2010: Julio Aparicio ugodzony rogiem przez byka w trakcie San Isidro Feria. AFP PHOTO/ ALBERTO SIMON
56. AUSTRALIA, Sydney, 14 marca 2010: Urodzony przed kilkoma dniami mały słoń indyjski chowa się między nogami swojej matki. AFP PHOTO / Torsten BLACKWOOD
57. PRZESTRZEŃ KOSMICZNA, 17 maja 2010: Prom Atlantis przybija do Międzynarodowej Stacji Kosmicznej. AFP PHOTO/NASA/HO
58. GWATEMALA, Escuintla, 31 maja 2010: Jeden krater, który powstał w wyniku osunięcia się ziemi w Gwatemali. AFP PHOTO / PRESIDENCIA
59. USA, Zatoka Meksykańska, 6 maja 2010: Duże ilości ropy naftowej unoszące się na wodach Zatoki Meksykańskiej po katastrofie Deepwater Horizon. (Foto: Chris Graythen/Getty Images)
60. CHINY, Szanghaj, 1 maja 2010: Wejście do Brytyjskiego pawilonu na wystawie Expo. (Foto: Feng Li/Getty Images)
61. FRANCJA, Paryż, 27 czerwca 2010: Modele zdejmują skafandry kosmiczne podczas pokazu projektanta Thoma Browne’a. AFP PHOTO PATRICK KOVARIK
62. WIELKA BRYTANIA, Londyn, 8 czerwca 2010: Baleriny z English National Ballet podczas sesji fotograficznej przed Royal Albert Hall. AFP PHOTO/Leon Neal
63. WIELKA BRYTANIA, Glastonbury, 26 czerwca 2010: Uczestnicy festiwalu podczas kąpieli na polu namiotowym. (Foto:Matt Cardy/Getty Images)
64. USA, Buras, 9 czerwca 2010: Brudne od ropy pelikany czekają na mycie w ośrodku Fort Jackson. AFP PHOTO / Saul LOEB
65. USA, East Grand Terre Island, 4 czerwca 2010: Mewa śmieszka pokryta ropą z uszkodzonej platformy wiertniczej Deepwater Horizon. (Foto: Win McNamee/Getty Images)
66. IRAK, Dżalula, 11 czerwca 2010: Przyozdobione wnętrze samochodu pancernego. (Foto: Warrick Page/Getty Images)
Użytkownicy poszukiwali:
- filmy o seryjnych mordercach
- samolot pionowego startu
- zwłoki ludzkie drastyczne
- burj khalifa zjednoczone emiraty arabskie (dubaj)
- cialo w kostnicy
- ciała katastrofa smoleńska
- drastyczne zdjęcia ze smoleńska z kostnicy
- nowa zelandia trzesienie ziemi 2016
- smoleńsk zwłoki
- zwłoki smoleńsk
27 grudzień, 2010
WOW, ale kolekcja!
link do komentarza27 grudzień, 2010
#51 wygląda jak jakaś abstrakcyjna instalacja, a nie zdjęcie reporterskie – świat nie przestaje mnie zadziwiać
link do komentarza27 grudzień, 2010
Panie Piotrze, dobił mnie Pan tymi zdjęciami. Od dziś śmiem uważać, iż nasz świat wcale nie jest aż taki „fajny” jak do tej pory myślałam.
link do komentarza27 grudzień, 2010
Oglądam 990px od zawsze, ale tą kolekcją pojechałeś. Świetny dobór.
link do komentarza27 grudzień, 2010
[…] This post was mentioned on Twitter by Tony and 990px.pl. 990px.pl said: Rok 2010 na zdjęciach (1/3: styczeń – czerwiec): Podobnie jak przed rokiem zapraszam na fotograficzne podsumowan… http://bit.ly/g1BjSd […]
link do komentarza27 grudzień, 2010
Świetny secik! Bardzo zróżnicowany i na wysokim poziomie!
52 nie było czasem nagrodzone na World Press Photo?
link do komentarza27 grudzień, 2010
Wiecej pozytywow bedzie w serii 2 i 3ej? Faktycznie, troche przygniatajace sa niektore z tych zdjec (Haiti szczegolnie)
link do komentarza27 grudzień, 2010
Hmmm raczej nie, bo siłą rzeczy werdykt jury WPP ma roczne opóźnienie
link do komentarza27 grudzień, 2010
Za mocne jak dla mnie…
Obraz maleńkich zwłok leżących na ulicy na długo zostanie w mojej głowie…
Nie jestem Panu za to szczególnie wdzięczny
link do komentarza27 grudzień, 2010
Przewijając scrollem z 8 na 9 zdjęcie zakręciło mi się w głowie.
link do komentarzaŚwietny set.
27 grudzień, 2010
To, że nie będziesz patrzył nie sprawi, że te problemy znikną… Ale wiadomo, szyneczkę każdy lubi, ale jak się ją robi wolimy nie wiedzieć.
link do komentarzaŚwietny wybór.
27 grudzień, 2010
Nie pomijając pozostałych zdjęć, klimat ostatniego mnie rozwalił.
link do komentarza27 grudzień, 2010
[…] a nie kilkadziesiąt sekund. Warto zwrócić uwagę na to, że jest to pierwsza z trzech części. Rok 2010 na zdjęciach (1/3: styczeń – czerwiec) – 990px.p W tym tygodniu sponsorem playr jest Neostrada TP z ofertą internetu dla każdego. Od 256 kb/s po […]
link do komentarza27 grudzień, 2010
48. Ku czci i chwale WIELKIEMU POLSKIEMU PREZYDENTOWI LECHOWI KACZYŃSKIEMU !!!
link do komentarza27 grudzień, 2010
nice shots, but hasn´t there been a function before, that protects me from looking at people with dead or seriously wound persons, so that i have to klick on the picture to see it?! maybe it was only on boston – the big picture. however, some of the pics really shocked me!
link do komentarza27 grudzień, 2010
Drastyczne te zdjęcia. Bardzo drastyczne.
Patrzenie też problemów nie rozwiązuje.
link do komentarzaWydaje mi się, że jedno zdjęcie ofiar trzęsienia ziemi przypomniałoby rozmiar tej tragedii.
27 grudzień, 2010
[…] Rok 2010 na zdjęciach (1/3: styczeń – czerwiec) Published: Grudzień 27, 2010 Filed Under: Bez kategorii Leave a Comment Name: Required […]
link do komentarza28 grudzień, 2010
Bardzo ale to bardzo pesymistycznie…. zwłoki małego dziecka – żałuje że to widziałem…
link do komentarza28 grudzień, 2010
Fantastyczne zdjęcia, świetne podsumowanie roku.
link do komentarzaCzy jest możliwość śledzenia komentarzy poprzez odpowiedź na email?
28 grudzień, 2010
Nie wiem czy tylko ja mam taką zrytą psychikę, faktycznie zdjęcia są szokujące i powinny być w jakiś sposób zabezpieczone przed niepełnoletnimi, ale nie czuje żeby to wywarło na mnie jakiś długotrwały efekt jak piszą poprzednicy. To się dzieje, codziennie na świecie, jak się o tym myśli to robi większe wrażenie.
link do komentarza28 grudzień, 2010
Według mnie tabloidalne to podsumowanie roku.
link do komentarzaNiektórych dosłownych zdjęć nie powinno się w ogóle publikować, a argument z szyneczką jest tendencyjny (gdzie analogia?).
To tak jak z pornografią – niedopowiedzenie, aluzja i wieloznaczność wypiera mięso.
28 grudzień, 2010
Za mocne są co niektóre zdjęcia jak dla mnie :/
link do komentarza28 grudzień, 2010
zdjecia 13. i 15. mna… wstrzasnely? Za malo powiedziane… Bardzo przykre. Bardzo mocna galeria
link do komentarza28 grudzień, 2010
Codziennie oglądacie filmy w których ludzie zabijają się na pęczki w najbardziej wymyślny sposób, seriale o seryjnych mordercach, w grach uśmiercacie wszystko co się rusza ale prawdziwa śmierć wam przeszkadza, bo uświadamia że istnieje i nie będzie następnego życia a aktor nie wstanie i się nie otrzepie z kurzu? Pora na refleksję a nie na wyrzekanie, że po co pokazywać takie okrutne rzeczy, niefajnie mi od tego.
link do komentarza28 grudzień, 2010
I think a measure of our civilization is our respect for the dead. And when that is lost (images 13 and 15) it shows how far civilization has collapsed. And somehow all the suffering shown in these images, though terribly tragic, seems tolerable when caused by natural events. Yet the image of one person disfigured at the hands of another (image 10) is intolerable to me. I wonder if that is because it was avoidable or because it so vividly displays the dark side of human nature. And yet, despite the tragedies, many of these images show we have not lost our capacity for joy.
link do komentarza28 grudzień, 2010
Po 1wsze proponuję nie generalizować „codziennie oglądacie”…. sam nie oglądam i znam wielu podobnych mnie osób
link do komentarzaPo 2 zakładam że codziennie oglądasz, grasz, zabijasz, itp…ale każdy człowiek rozróżnia fikcję od rzeczywistości i każdego poruszy taki obraz. Nie wiem doprawdy co uzasadnia pokazywanie na ekranie mięsa, trupów, strzępów ciał. „Taka wygląda życie” – często słyszymy. Ch…prawda. Takie migawki stępiają tylko naszą wrażliwość. Niczemu nie służą, nie pobudzają nas do działania (bo niby jak?), nie tłumaczą nie opisują, nie wyjaśniają świata.
Po 3. Pora na refleksję – piszesz. Zatem słucham – czekam na Twoją opinię, refleksję wnoszącą coś nowego, do faktu, że żyjemy i umieramy.
29 grudzień, 2010
do bólu bolesne… Haiti
link do komentarza29 grudzień, 2010
Jak zwykle lament, bo w galerii widać trupa. Jak jest kataklizm to są trupy. Jak jest zima to musi być zimno…
link do komentarza29 grudzień, 2010
I think that images #10, #13, #15, #47,… maybe some more, are too explicit to show here.
link do komentarza30 grudzień, 2010
Niepokoi mnie ten brak szacunku dla zmarłych. Czy fotografów nie uczy się już sztuki przekazania znaczenia niedopowiedzeniem? Jedyne co potrafią, to zrobić zdjęcie zwłok – im więcej krwi i deformacji tym lepiej – i rzucić w twarz ciekawskim.
link do komentarzaBrakuje jeszcze zdjęć z planu pornosa, operacji hemoroidów i koniecznie – kogoś z wyprutymi flakami. Aaaah, no i oczywiście nie możemy się doczekać zdjęć ze stołu sekcyjnego ofiar katastrofy smoleńskiej!
30 grudzień, 2010
Dobry set, mocny i dający do myślenia :(
P.S.Popis przy zdj 20. „HAITI, Port au Prince, 26 lutego 2010: Sherider Anilus (28 lat) wraz z dziewięcioletnią córeczką ” jest z błedem – dziecko nie wygląda na 9lat ;)
link do komentarza30 grudzień, 2010
Ja bym nie przesadzał z tym brakiem szacunku.
Niestety czasy mamy takie, że do ludzi po prostu nie dociera to co się dzieje dookoła nich. I nie mówię o braku kanałów informacyjnych, tylko o braku wrażliwości i wyobraźni w związku z napływającymi informacjami.
Takie zestawienia jak to albo WPP (której to wystawy bywalcem nie jestem od wielu już lat, bo zależy mi na swojej emocjonalnej równowadze), to jedna z niewielu okazji, żeby przekonać się co tak na prawdę dzieje się w rejonach naszego globu, z których Fakty/Wiadomości podają ocenzurowaną papkę bez wartości. Jedno zdjęcie z haitańskiej kostnicy, mówi więcej niż sto wyreżyserowanych, dziennikarskich relacji.
Niestety taki przekaz ma swój wielki minus… Wiadomo, że za każdym razem kiedy wystawiamy się na działanie tak skrajnie naładowanych emocjonalnie bodźców wizualnych (np. efekty brutalnej śmierci), wówczas próg wrażliwości większości z nas przesuwa się odrobinę dalej i za chwilę być może będziemy potrzebowali bodźców jeszcze mocniejszych. Ale z drugiej strony to tylko od nas – „oglądających” – zależy, czy pozwolimy się znieczulić przez ich nadmiar, czy damy radę to wszystko „opanować”.
Życzę zdrowia na nowy rok i umiaru – nie wszystko w końcu trzeba oglądać…
link do komentarzaPozdro!
2 styczeń, 2011
[…] deel 1, deel 2, deel […]
link do komentarza3 styczeń, 2011
Życie polega na umiejętności wyciągania wniosków…
link do komentarzaTakie zdjęcia uczą pokory, ale tylko tych, którzy patrzą na nie w kategoriach życia i śmierci… Umiejętność doceniania tego co się ma jest sztuką…Odrobina refleksji przyda się niejednemu z nas…
3 styczeń, 2011
[…] 990px – AFP/Getty Images […]
link do komentarza7 styczeń, 2011
czyli to czym jest swiat smierc zniszczenie kataklizmy morderstwa wypadki nic dodac nic ujac droga do zagłady…
swietna galeria
link do komentarza21 styczeń, 2011
Świetny zestaw.
link do komentarza