Encierro – byki w Pampelunie

Każdego roku, od 6 do 14 lipca w Pampelunie w Hiszpanii, obchodzone jest święto Sanfermines, ku czci św. Fermina. Główną atrakcją święta jest encierro (dosł. zamknięcie), czyli przepędzanie ulicami miasta stada byków.

Trasa biegu ma długość 825 metrów. Pierwszymi uczestnikami encierro, którego tradycja sięga XIV w., byli głównie lokalni rzeźnicy. Dziś w gonitwie udział biorą ubrani w odświętne baskijskie stroje (białe spodnie i bluzy, czerwone chusty i berety) śmiałkowie. Bieg kończy się na Plaza de Toros, a podczas wieczornej corridy stracone zostają byki z porannej gonitwy.
Zwyczaj ten ma wielu przeciwników głównie z uwagi na częste urazy biegnących. Do tej pory odnotowano 14 wypadków śmiertelnych. Niemały udział w tym wyniku ma nadużywany podczas święta alkohol. Jako barbarzyńska, często określana jest kończąca każdy dzień corrida. (25 fotografii)

1. HISZPANIA, Pampeluna: Upadający byk na rogu ulicy Estafeta, która przepędzane jest stado. (Foto: Denis Doyle/Getty Images)

1. HISZPANIA, Pampeluna: Upadający byk na rogu ulicy Estafeta, którą przepędzane jest stado. (Foto: Denis Doyle/Getty Images)

2. HISZPANIA, Pampeluna: Tłum uczestników świętuje uroczystości ku czci św. Fermina. AFP PHOTO/Pedro ARMESTRE

2. HISZPANIA, Pampeluna: Tłum uczestników świętuje uroczystości ku czci św. Fermina. AFP PHOTO/Pedro ARMESTRE

3. HISZPANIA, Pampeluna: Machający czerwonymi chusteczkami tłum, podczas pierwszego dnia uroczystości. (Foto: Denis Doyle/Getty Images)

3. HISZPANIA, Pampeluna: Machający czerwonymi chusteczkami tłum, podczas pierwszego dnia uroczystości. (Foto: Denis Doyle/Getty Images)

4. HISZPANIA, Pampeluna: Ludzie świętujący przed ratuszem w Pampelunie. AFP PHOTO / JAVIER SORIANO

4. HISZPANIA, Pampeluna: Ludzie świętujący przed ratuszem w Pampelunie. AFP PHOTO / JAVIER SORIANO

5. HISZPANIA, Pampeluna: Dwie dziewczyny czekają aby zobaczyć biegnące ulicami byki. (Foto: Denis Doyle/Getty Images)

5. HISZPANIA, Pampeluna: Dwie dziewczyny czekają aby zobaczyć biegnące ulicami byki. (Foto: Denis Doyle/Getty Images)

6. HISZPANIA, Pampeluna: W uroczystościach bierze udział około jendego miliona ludzi. AFP PHOTO / A. ARRIZURIETA

6. HISZPANIA, Pampeluna: W uroczystościach bierze udział około miliona ludzi. AFP PHOTO / A. ARRIZURIETA

7. HISZPANIA, Pampeluna: Pierwszy bieg z bykami podczas uroczystości ku czci św. Fermina. AFP PHOTO / JAVIER SORIANO

7. HISZPANIA, Pampeluna: Pierwszy bieg z bykami podczas uroczystości ku czci św. Fermina. AFP PHOTO / JAVIER SORIANO

8. HISZPANIA, Pampeluna: Biegnący ulicami Pampeluny tłum i byki. AFP PHOTO / A. ARRIZURIETA

8. HISZPANIA, Pampeluna: Biegnący ulicami Pampeluny tłum i byki. AFP PHOTO / A. ARRIZURIETA

9. HISZPANIA, Pampeluna: Drugi dzień uroczystości w Pampelunie. AFP PHOTO / A. ARRIZURIETA

9. HISZPANIA, Pampeluna: Drugi dzień uroczystości w Pampelunie. AFP PHOTO / A. ARRIZURIETA

10. HISZPANIA, Pampeluna: Biegnący uczestnicy zabawy poprzedzający stado byków. (Foto: Denis Doyle/Getty Images)

10. HISZPANIA, Pampeluna: Biegnący uczestnicy zabawy poprzedzający stado byków. (Foto: Denis Doyle/Getty Images)

11. HISZPANIA, Pampeluna: Gonitwa zaczyna się zawsze o godzinie 8 rano (6:00 GMT). AFP PHOTO / JAVIER SORIANO

11. HISZPANIA, Pampeluna: Gonitwa zaczyna się zawsze o godzinie 8 rano (6:00 GMT). AFP PHOTO / JAVIER SORIANO

12. HISZPANIA, Pampeluna: Zakręt jednej z ulic na trasie gonitwy. (Foto: Denis Doyle/Getty Images)

12. HISZPANIA, Pampeluna: Zakręt jednej z ulic na trasie gonitwy. (Foto: Denis Doyle/Getty Images)

13. HISZPANIA, Pampeluna: Rozwścieczony byk upadający na ulicznym bruku. (Foto: Denis Doyle/Getty Images)

13. HISZPANIA, Pampeluna: Rozwścieczony byk upadający na ulicznym bruku. (Foto: Denis Doyle/Getty Images)

14. HISZPANIA, Pampeluna: Ostatnie byki podczas drugiego dnia uroczystości i poganiający je tłum. AFP PHOTO / JAVIER SORIANO

14. HISZPANIA, Pampeluna: Ostatnie byki podczas drugiego dnia uroczystości i poganiający je tłum. AFP PHOTO / JAVIER SORIANO

15. HISZPANIA, Pampeluna: Uciekający przed bykami uczestnicy biegu. AFP PHOTO / A. ARRIZURIETA

15. HISZPANIA, Pampeluna: Uciekający przed bykami uczestnicy biegu. AFP PHOTO / A. ARRIZURIETA

16. HISZPANIA, Pampeluna: Turysta pijący podczas obchodów dni św. Fermina. AFP PHOTO/Pedro ARMESTRE

16. HISZPANIA, Pampeluna: Turysta pijący podczas obchodów dni św. Fermina. AFP PHOTO/Pedro ARMESTRE

17. HISZPANIA, Pampeluna: Poranna drzemka na Plaza Castilla. (Foto: Denis Doyle/Getty Images)

17. HISZPANIA, Pampeluna: Poranna drzemka na Plaza Castilla. (Foto: Denis Doyle/Getty Images)

18. HISZPANIA, Pampeluna: Oczekujący na bieg byków turyści. (Foto: Ander Gillenea/Getty Images)

18. HISZPANIA, Pampeluna: Oczekujący na bieg byków turyści. (Foto: Ander Gillenea/Getty Images)

19. HISZPANIA, Pampeluna: Matadorzy przed wejściem na arenę. (Foto: Ami Vitale/Getty Images)

19. HISZPANIA, Pampeluna: Matadorzy przed wejściem na arenę. (Foto: Ami Vitale/Getty Images)

20. HISZPANIA, Pampeluna: Matador Miguel Abellan walczy z bykiem podczas wieczornej corridy. (Foto: Ander Gillenea/Getty Images)

20. HISZPANIA, Pampeluna: Matador Miguel Abellan walczy z bykiem podczas wieczornej corridy. (Foto: Ander Gillenea/Getty Images)

21. HISZPANIA, Pampeluna: Matador Miguel Abellan w pojedynku z bykiem. (Foto: Ander Gillenea/Getty Images)

21. HISZPANIA, Pampeluna: Matador Miguel Abellan w pojedynku z bykiem. (Foto: Ander Gillenea/Getty Images)

22. HISZPANIA, Pampeluna: Matador Juan Jose Padilla stara się zatrzymać byka. AFP PHOTO / RAFA RIVAS

22. HISZPANIA, Pampeluna: Matador Juan Jose Padilla stara się zatrzymać byka. AFP PHOTO / RAFA RIVAS

23. HISZPANIA, Pampeluna: Matador Jose P. Prados "El Fundi" próbujący uniknąć szarży byka. AFP PHOTO / RAFA RIVAS

23. HISZPANIA, Pampeluna: Matador Jose P. Prados "El Fundi" próbujący uniknąć szarży byka. AFP PHOTO / RAFA RIVAS

24. HISZPANIA, Pampeluna: Matador Fernando Robleno podrzucany przez byka podczas corridy. (Foto: Ami Vitale/Getty Images)

24. HISZPANIA, Pampeluna: Matador Fernando Robleno podrzucany przez byka podczas corridy. (Foto: Ami Vitale/Getty Images)

25. HISZPANIA, Pampeluna: Matador zadający bykowi ostatni, śmiertelny cios. (Foto: Ander Gillenea/Getty Images)

25. HISZPANIA, Pampeluna: Matador zadający bykowi ostatni, śmiertelny cios. (Foto: Ander Gillenea/Getty Images)

Użytkownicy poszukiwali:

  • byki
  • ostatni walczy z bykiem
  • pampeluna byki
  • pijacy
  • byki zdjęcia
  • dziewczyny pampeluna
  • byki na ulicy w hiszpanii
  • pampeluna swieto
  • pampluna byki
  • sanfermines




O nas

Nazywam się Paweł Krawczyk i pracuję w Interii, gdzie jako fotoedytor odpowiadam za zdjęciową atrakcyjność strony głównej portalu. Zanim tu przyszedłem byłem miejskim fotoreporterem i fotografowałem niemal wszystko co działo się w Krakowie i okolicach (koncerty, mecze, protesty, otwarcia, zamknięcia, odsłonięcia, przekazania itd…). Teraz trochę mniej intensywnie fotografuję, ale codziennie przez mój monitor przechodzą setki zdjęć agencyjnych. I te najlepsze i najciekawsze wybieram dla was!

Newsletter

Poprzez fakt wprowadzenia adresu e-mail oraz kliknięcia w przycisk „wyślij” wyrażasz zgodę na otrzymywanie biuletynu informacyjnego serwisu 990px.pl. Usługa będzie świadczona z najwyższą starannością w trybie i na warunkach Regulaminu świadczenia usług przez INTERIA.PL Sp. z o.o.



33 komentarze do wpisu “Encierro – byki w Pampelunie”

    ers
    8 lipca, 2009

    zawsze mi się wydawało, że jest to dzwine święto, teraz jestem o tym przekonany!

    link do komentarza
    klo
    8 lipca, 2009

    Co kraj, to obyczaj… Szkoda tylko zwierząt. Myślę, że są bardziej humanitarne sposoby na zabijanie.

    link do komentarza
    krecik
    8 lipca, 2009

    http://pl.wikipedia.org/wiki/Encierro:
    Oto środki bezpieczeństwa wymagane przez organizatorów biegu:
    >zakazuje się wchodzenia na trasę pod wpływem alkoholu oraz innych środków odurzających,

    Co poniektórzy nie wyglądają mi na dopuszczonych do biegu

    link do komentarza
    buk ojciec
    9 lipca, 2009

    > Myślę, że są bardziej humanitarne sposoby na zabijanie.
    Humanitarnie czyli po ludzku? Tzn. np. strzałem w głowę, na krześle elektrycznym, na szubienicy?
    A może zrzucić bombę czy napalm na byka? Samochód pułapka? Matador samobójca? (o to!).

    W zasadzie wszystko co robi człowiek jest humanitarne.

    link do komentarza
    mrówka
    12 lipca, 2009

    Dla mnie jest to honorowa śmierć byków bo lepiej jest zginąć w walce (nawet nie równej) niż w rzeźni.

    link do komentarza
    Konwalia
    14 lipca, 2009

    Jestem przeciwna takiemu znęcaniu się nad zwierzętami, ale tradycja to tam rzecz święta i nikt tego nie zmieni.

    link do komentarza
    Piotr Szymczak
    17 lipca, 2009

    Fajne zdjęcia, choć przedstawiają straszną rzecz ;(

    link do komentarza
    Maciek
    18 lipca, 2009

    Naprawdę fajne zdjęcia. Co do przeciwników Corridy. Wolelibyście umrzeć w rzeźni, czy podczas honorowej walki?

    link do komentarza
    gigi
    18 lipca, 2009

    O jakiej walce Wy tu piszecie? Przecież te byki to nie sa zabijaki. One sa zmuszone do tego, żeby walczyc o życie, więc o jakich honorach można tu mówić???
    Bezsens o sohyda. Koniec i kropka.

    link do komentarza
    Szymon
    19 lipca, 2009

    Nigdy nie rozumiałem tej zabawy… Ale cóż – tradycje. Tak czy inaczej ciekawy wybór zdjęć.

    link do komentarza
    Julian
    20 lipca, 2009

    Uważam, że tak jak na The Big Picture powinny być ostrzeżenia o brutalności danego zdjęcia.

    Co do tej „zabawy” uważam to za chorą sprawę.

    link do komentarza
    jakub
    20 lipca, 2009

    ale ci hiszpanie pojebani , tez bym ich tak pociol

    link do komentarza
    Borat
    23 października, 2009

    Ale na 2 przedostatnich fotkach role się odwróciły :)

    link do komentarza
    Каталог
    25 października, 2009

    Пиндык, я плачу просто ))

    link do komentarza
    Exytrans
    2 listopada, 2009

    Офигительная штука, посмотрел, всем советую…

    link do komentarza
    Kolabsus
    13 listopada, 2009

    да да да ща поглядим

    link do komentarza
    david125172
    26 listopada, 2009

    Niech tak ten pajac sprobuje go zabic bez tych sztyletów. Szkoda ze to byk poległ a nie odwrotnie…

    link do komentarza
    czytelnik
    1 grudnia, 2009

    do czego mogą się posunąć ludzie, by przeżyć trochę emocji,dlatego uważam, że dobrze jak zwierzęta czasami zabijają takich głupich ludzi…

    link do komentarza
    Gosia
    11 grudnia, 2009

    Bez przesady.. wszyscy tylko piszą jakie to okropne, złe, itd. Fakt, że w corridzie jest dużo przemocy i zabija się zwierzęta, ale jak kogoś to tak strasznie bulwersuje to rozumiem, że wędliny też nie je ? Bo przecież to nie humanitarne zabijać, a w rzeźni wcale lepiej tego nie robią. Najpierw ogłuszają zwierzę, a potem podcinają mu gardło i czekają aż się wykrwawi.. więc na to samo wychodzi..

    Poza tym są inne różne kultury, w których dzieją się gorsze rzeczy. Ale cóż widać ignorancja ludzka nie zna granic.

    link do komentarza

    BEZNADZIEJNA KULTURA!!!! CIEKAWE JAK BY BYŁO MIŁO TYM LUDZIOM GDYBY BYKI WBIJAŁY W NICH DZIDY?! —->TO BY BYŁA DLA MNIE ŚWIETNA ZABAWA!!!!

    link do komentarza
    Justyna
    27 marca, 2010

    ludzie jesteście nienormalni.
    ostatnie zdjęcie mnie oburzyło.
    nie zdawałam sobie sprawy , że matadorzy są w stanie zabić byka.
    uważam to za zachowanie parapsychiczne.;/

    link do komentarza
    jack
    18 kwietnia, 2010

    schabowy już stygnie, hipokrytko

    link do komentarza
    daniel
    22 maja, 2010

    todavia se siguen matando animales sin excusas, solo por fiesta,solo para turistas adinerados. basta de injusticias. si esto pasa en haiti son indios

    link do komentarza
    mery
    17 czerwca, 2010

    Dla mnie jest to honorowa śmierć byków bo lepiej jest zginąć w walce (nawet nie równej) niż w rzeźni.  

    link do komentarza
    Kinga
    31 lipca, 2010

    Matko . Czy Ci ludzie nie maja serca ?
    Czy oni nie wiedzą, że zwierzęta też czują ból …

    Człowiek to najgorsze stworzenie Boga …przykro mi to mówić.

    link do komentarza
    Lukasz
    24 października, 2010

    Dla mnie faworytami są: 1, 5, 22, 25.

    Dla mnie jest to honorowa śmierć byków bo lepiej jest zginąć w walce (nawet nie równej) niż w rzeźni.

    Nie jestem pewien, czy ten byk chce umrzeć w ogóle…

    link do komentarza
    byk
    3 marca, 2011

    niby człowiek jest jedynym zwierzęciem posiadającym duszę…? Tia… Trudno w to uwierzyć patrząc na te zdjęcia. Zwierzęta-one zabijają z potrzeby, np. w walce o terytorium albo żeby zdobyć pożywienie. A ludzie…? Dla zabawy, niestety :(

    link do komentarza
    ada
    15 kwietnia, 2011

    to jest nienormalne , męczyć tak te zwierzęta !! : /
    sadyści.. biedne zwierzęta..:(

    link do komentarza
    Ryba
    16 czerwca, 2011

    Dla mnie jest to honorowa śmierć byków bo lepiej jest zginąć w walce (nawet nie równej) niż w rzeźni.

    no to stań w tej walce cwaniaczku

    link do komentarza
    Dorka
    26 września, 2011

    Dla mnie faworytami są: 1, 5, 22, 25.

    Nie jestem pewien, czy ten byk chce umrzeć w ogóle…

    BOSKI KOMENTARZ!! ja też nie jestem tego pewna :D :D

    link do komentarza
    Łukasz Reszka
    29 września, 2011

    Śmierć jest naturalna, naturalne jest (niestety) zabijanie zwierząt przez ludzi. Rozumiem zabicie dla jedzenia, ale nie rozumiem takiego sposobu zabijania zwierząt.
    Do każdego zwierzęcia powinno podchodzić się z szacunkiem, bo niewiele nas różni.

    link do komentarza
    Patrycja
    6 października, 2012

    Jak to mozna zabijac byki nie rozumiem dla przyjemnosci.Pozniej zakrwawieni chodza albo z wszami na lbie do ich byk przegonil on sie tak broni rogami sami pchaja dupe w ta arene .Moga se latac z tymi bykami ale nie zabijac!!!LOL

    link do komentarza